Legalithm logo
Chapitre V, modèles d’IA à usage généralArticle 54

Article 54 : mandataires des fournisseurs de modèles GPAI

En vigueur depuis 2 août 2025~904 motsVérifié sur EUR-Lex avr. 2026

L’article 54 exige que les fournisseurs de modèles d’IA à usage général (GPAI) établis dans des pays tiers (hors UE) désignent un mandataire établi dans l’Union avant de mettre le modèle à disposition sur le marché de l’Union. Le mandataire doit disposer d’un mandat écrit lui donnant autorité pour s’acquitter de tâches précises au nom du fournisseur, notamment : tenir à disposition la documentation technique et les informations de transparence en aval, coopérer avec le Bureau de l’IA et les autorités nationales, et traiter les demandes d’information. Le mandataire doit pouvoir démontrer le respect des obligations du chapitre V sur demande.

Demarrer l’evaluation gratuiteTous les articles

À qui cela s’applique-t-il ?

  • -Fournisseurs de pays tiers de modèles GPAI qui les mettent sur le marché de l’UE
  • -Entités établies dans l’UE agissant comme mandataires
  • -Le Bureau de l’IA qui interagit avec les mandataires pour l’exécution
  • -Fournisseurs en aval qui intègrent des modèles GPAI et doivent identifier l’entité responsable

Scénarios

Une entreprise d’IA établie aux États-Unis offre son grand modèle de langage via API à des entreprises de l’UE. Elle désigne un cabinet berlinois comme mandataire.

Le cabinet berlinois reçoit un mandat écrit, tient la documentation des annexes XI et XII, et sert de point de contact du Bureau de l’IA.
Ref. Art. 54

Un laboratoire d’IA chinois publie un modèle à poids ouverts largement adopté dans l’UE, mais n’a ni entité ni mandataire dans l’UE.

Non conforme à l’article 54 : le modèle ne peut pas être licitement mis à disposition sur le marché de l’Union sans mandataire.
Ref. Art. 54

Un fournisseur GPAI de pays tiers classé à risque systémique désigne un mandataire. Le Bureau de l’IA demande les résultats d’essais contradictoires.

Le mandataire doit pouvoir faciliter la demande et démontrer le respect de l’article 55 au nom du fournisseur.
Ref. Art. 54 + art. 55

Quand un mandataire est requis

La règle est directe : si le fournisseur du modèle GPAI est établi hors de l’Union, il doit désigner un mandataire avant de mettre le modèle à disposition sur le marché de l’Union.

Cela reprend l’approche du droit de l’Union sur la sécurité des produits (par exemple MDR, règlement Machines), adaptée aux modèles GPAI. Contrairement au mandataire des systèmes d’IA à haut risque de l’article 22 (qui couvre les produits physiques), l’article 54 est propre aux modèles GPAI et à leur relation avec le Bureau de l’IA, plutôt qu’avec la surveillance du marché des États membres.

Ce que le mandat doit couvrir

Le mandat écrit doit donner au mandataire l’autorité de :

1. Tenir à disposition la documentation technique de l’annexe XI pendant 10 ans après la mise à disposition sur le marché 2. Tenir à disposition les informations de transparence en aval de l’annexe XII 3. Coopérer avec le Bureau de l’IA et les autorités nationales compétentes sur les demandes d’information 4. Fournir sur demande les informations nécessaires pour démontrer le respect du chapitre V 5. Mettre fin au mandat si le fournisseur agit contrairement à ses obligations (le mandataire doit en informer le Bureau de l’IA)

Le fournisseur reste pleinement responsable : désigner un mandataire ne transfère pas la responsabilité.

Comment l’article 54 s’articule avec le reste du règlement

  • Article 53, obligations centrales du modèle GPAI que le mandataire aide à faire exécuter.
  • Article 55, obligations supplémentaires de risque systémique que le mandataire peut devoir faciliter.
  • Annexe XI, documentation technique que le mandataire doit tenir à disposition.
  • Annexe XII, informations de transparence en aval.
  • Article 101, amendes GPAI (exécutées par le Bureau de l’IA).
  • Article 22, mandataire distinct pour les *systèmes* d’IA à haut risque (champ différent).

Liste de conformité

  • Déterminez si le fournisseur du modèle GPAI est établi hors de l’Union.
  • Désignez un mandataire établi dans l’Union avec un mandat écrit.
  • Veillez à ce que le mandat couvre la documentation des annexes XI et XII, la coopération avec le Bureau de l’IA et la démonstration de conformité.
  • Incluez une clause de fin de mandat si le fournisseur agit contrairement au chapitre V.
  • Informez le Bureau de l’IA de l’identité et des coordonnées du mandataire.
  • Tenez une documentation que le mandataire peut consulter et présenter sur demande.
  • Distinguez l’article 54 (mandataire GPAI) de l’article 22 (mandataire de système à haut risque).
Lire le texte officiel sur EUR-Lex

Cartographiez vos obligations GPAI, évaluation gratuite.

Démarrer l’évaluation gratuite

Annexes connexes

  • Annexe XI, documentation technique des modèles GPAI
  • Annexe XII, informations de transparence des modèles GPAI

Questions fréquentes

L’article 54 est-il le même que le mandataire des systèmes à haut risque ?

Non. L’article 54 couvre les fournisseurs de modèles GPAI et interagit avec le Bureau de l’IA. L’article 22 couvre les fournisseurs de systèmes d’IA à haut risque et interagit avec la surveillance nationale du marché. Champ différent, autorité différente.

Le mandataire peut-il aussi être l’importateur ?

Le règlement sur l’IA ne l’interdit pas, mais les rôles ont des obligations différentes. Veillez à ce que chaque jeu de devoirs soit contractuellement traité.

Que se passe-t-il si le mandataire met fin au mandat ?

Le mandataire doit en informer le Bureau de l’IA. Le fournisseur doit désigner un nouveau mandataire avant de continuer à mettre le modèle à disposition dans l’Union.