Legalithm logo
Chapitre III, section 3, Obligations incombant aux fournisseurs et aux déployeurs de systèmes d’IA à haut risque et à d’autres partiesArticle 21

Article 21 : Coopération avec les autorités compétentes

Applicable à partir de 2 déc. 2027~678 motsVérifié sur EUR-Lex avr. 2026

L’article 21 impose aux fournisseurs de systèmes d’IA à haut risque, sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, de fournir toutes les informations et toute la documentation nécessaires pour démontrer la conformité aux exigences du chapitre III, section 2, dans une langue officielle de l’Union déterminée par l’autorité demanderesse. Les fournisseurs doivent aussi coopérer avec les autorités pour toute action relative au système. C’est l’épine dorsale de coopération qui soutient la surveillance du marché de l’article 74 et les procédures d’application de l’article 79.

Demarrer l’evaluation gratuiteTous les articles

À qui cela s’applique-t-il ?

  • -Fournisseurs de systèmes d’IA à haut risque qui répondent aux demandes des autorités
  • -Mandataires qui coopèrent pour le compte de fournisseurs de pays tiers
  • -Autorités nationales compétentes qui exercent leurs pouvoirs de surveillance

Scénarios

Une autorité française de surveillance du marché envoie une demande motivée à un fournisseur, sollicitant la documentation technique de l’annexe IV et les résultats d’essai en français.

Le fournisseur doit fournir la documentation demandée en français dans un délai raisonnable. Le défaut de coopération peut déclencher une procédure au titre de l’article 79.
Ref. Art. 21

Un fournisseur reçoit des demandes simultanées d’autorités de trois États membres après un incident transfrontière.

L’article 21 exige la coopération avec chaque autorité. Le mandataire (article 22) peut coordonner les réponses.
Ref. Art. 21 + Art. 22

Ce qu’exige l’article 21 (en clair)

Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, le fournisseur doit :

1. Fournir toutes les informations et toute la documentation nécessaires pour démontrer la conformité aux exigences de la section 2 2. Les fournir dans une langue officielle de l’Union déterminée par l’autorité demanderesse 3. Donner accès aux journaux générés automatiquement (dans la mesure où ils sont sous le contrôle du fournisseur) 4. Coopérer avec l’autorité pour toute action relative au système d’IA

C’est un devoir réactif (déclenché par une demande d’autorité), qui complète les devoirs proactifs de l’article 20 (autocorrection) et de l’article 73 (signalement des incidents).

Lien de l’article 21 avec le reste du règlement

  • Article 16, la coopération est une obligation lettrée du fournisseur.
  • Article 18, documentation qui doit être disponible pour les demandes des autorités.
  • Article 19, journaux qui doivent être disponibles pour les demandes des autorités.
  • Article 22, le mandataire comme contact des autorités.
  • Article 74, cadre de surveillance du marché qui crée les pouvoirs des autorités.
  • Article 79, procédure d’application où le défaut de coopération s’aggrave.

Liste de conformité

  • Établir une procédure de traitement des demandes d’autorité, avec des délais de réponse définis.
  • Veiller à pouvoir produire la documentation dans toute langue officielle de l’Union (capacité de traduction).
  • Désigner un point de contact interne pour les interactions avec les autorités.
  • En cas de mandataire : veiller à ce qu’il puisse accéder à la documentation et la transmettre.
  • Documenter toutes les demandes d’autorité et les réponses, pour la piste d’audit.
  • Saisir un conseil juridique lorsqu’une demande motivée est reçue : elle peut signaler une action d’application.
Lire le texte officiel sur EUR-Lex

Vous préparer à la coopération avec les autorités, évaluation gratuite.

Démarrer l’évaluation gratuite

Questions fréquentes

Le fournisseur peut-il refuser une demande ?

L’article 21 crée une obligation juridique de coopérer sur demande motivée. Le défaut de coopération peut déclencher une escalade au titre des articles 79 et 99.

Faut-il tout traduire ?

L’autorité détermine la langue officielle de l’Union. La documentation doit être fournie dans cette langue. Prévoyez une capacité de traduction pour les langues des États membres où vous opérez.

Quelles informations les fournisseurs doivent-ils partager avec les autorités au titre de l’article 21 ?

Sur demande motivée d’une autorité de surveillance du marché, les fournisseurs doivent fournir toutes les informations et toute la documentation nécessaires pour démontrer la conformité. Cela inclut l’accès aux journaux générés automatiquement et la documentation technique pertinente, dans une langue aisément comprise par l’autorité.